pickabook books with huge discounts for everyone
pickabook books with huge discounts for everyone
Visit our new collection website www.collectionsforschool.co.uk
     
Email: Subscribe to news & offers:
Need assistance? Log In/Register


Item Details
Title: FE-LINES
FRENCH CAT POEMS THROUGH THE AGES
By: Norman R. Shapiro, Olga Pastuchiv (Illus)
Format: Hardback

List price: £103.00
Our price: £92.70
Discount:
10% off
You save: £10.30
ISBN 10: 0252039580
ISBN 13: 9780252039584
Availability: Usually dispatched within 1-3 weeks.
 Delivery rates
Stock: Currently 0 available
Publisher: UNIVERSITY OF ILLINOIS PRESS
Pub. date: 15 October, 2015
Pages: 384
Description: The French have long had a love affair with the cat, expressed through centuries of poetry portraying the animal's wit and wonder. Norman R. Shapiro lionizes the felines' limitless allure in this one-of-a-kind collection. Spanning centuries and styles, he draws on she-cats and toms, and an honor roll of French poets, well known and lesser known, who have served as their devoted champions. He reveals the remarkable range of French cat poems, with most works presented here for the first time in English translation. Scrupulously devoted to evoking the meaning and music of the originals, Shapiro also respects the works' formal structures. Pairing his translations with Olga Pastuchiv's elegant illustrations, Fe-Lines guides the reader through the marvels and inscrutabilities of the Mystique feline .
Synopsis: The French have long had a love affair with the cat, expressed through centuries of poetry portraying the animal's wit and wonder. Norman R. Shapiro lionizes the felines' limitless allure in this one-of-a-kind collection. Spanning centuries and styles, he draws on she-cats and toms, and an honor roll of French poets, well known and lesser known, who have served as their devoted champions. He reveals the remarkable range of French cat poems, with most works presented here for the first time in English translation. Scrupulously devoted to evoking the meaning and music of the originals, Shapiro also respects the works' formal structures. Pairing his translations with Olga Pastuchiv's elegant illustrations, Fe-Lines guides the reader through the marvels and inscrutabilities of the Mystique feline .
Publication: US
Imprint: University of Illinois Press
Returns: Non-returnable
Some other items by this author:
A FLEA IN HER REAR (OR ANTS IN HER PANTS) (PB)
ADA AND THE GALAXIES
ADA AND THE GALAXIES (HB)
ALL GALL (PB)
CREOLE ECHOES (PB)
FE-LINES (PB)
FEYDEAU (PB)
FIFTY FABLES OF LA FONTAINE (PB)
FIFTY MORE FABLES OF LA FONTAINE (PB)
FOUR FARCES (HB)
FOUR FARCES (PB)
FRENCH WOMEN POETS OF NINE CENTURIES (HB)
GENTLE GENIUS OF CECILE PERIN POEMS (PB)
JULES CHOPPIN 1830 1914 POEMS IN CREOLE (PB)
LA FONTAINE'S BAWDY (PB)
LYRICS OF THE FRENCH RENAISSANCE (PB)
ONCE AGAIN, LA FONTAINE (HB)
ONCE AGAIN, LA FONTAINE (PB)
ONE HUNDRED AND ONE POEMS BY PAUL VERLAINE (HB)
ONE HUNDRED AND ONE POEMS BY PAUL VERLAINE (PB)
POETRY OF HAITIAN INDEPENDENCE (HB)
SELECTED LYRICS (HB)
SELECTED LYRICS (PB)
THE ART OF REV. SERHIJ KINDZERIAVYJ-PASTUKHIV
THE COMPLETE FABLES OF JEAN DE LA FONTAINE
THE COMPLETE FABLES OF JEAN DE LA FONTAINE (HB)
THE COMPLETE FABLES OF JEAN DE LA FONTAINE (PB)
THE FORTUNE-TELLER (PB)
THE JEW OF SEVILLE (PB)



Information provided by www.pickabook.co.uk
SHOPPING BASKET
  
Your basket is empty
  Total Items: 0
 






Early Learning
Little Worried Caterpillar (PB) Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
add to basket

Early Learning
add to basket

Picture Book
All the Things We Carry PB What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
add to basket