 |
|
|
Item Details
| Title:
|
A CINEMATIC TRANSLATION OF IONEL TEODOREANU'S LORELEI
CREATING A FILM SCRIPT FROM A CLASSIC ROMANIAN NOVEL |
| By: |
Doris Plantus-Runey |
| Format: |
Hardback |
| List price:
|
£89.95 |
|
We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for
further information.
|
|
|
|
|
|
| ISBN 10: |
0773456082 |
| ISBN 13: |
9780773456082 |
| Publisher: |
THE EDWIN MELLEN PRESS LTD |
| Pub. date: |
4 February, 2007 |
| Pages: |
286 |
| Description: |
Ionel Teodoreanu published "Lorelei" in 1935. His critics challenged the dense figurative style of Lorelei, thus it would not enjoy wide dissemination in translation. This study of the translation and adaptation of "Lorelei" argues that creative processes earn value as primary and generative productions of literary and cinematic text. |
| Synopsis: |
Having earned his place in Romanian literary history with his consummate trilogy, "La Medeleni", Ionel Teodoreanu published "Lorelei" in 1935. His critics challenged the dense figurative style of Lorelei, thus it would not enjoy wide dissemination in translation. This study of the translation and adaptation of "Lorelei" argues that creative processes, both separately and collectively, earn value as primary and generative productions of literary and cinematic text. |
| Publication: |
US |
| Imprint: |
Edwin Mellen Press Ltd |
| Returns: |
Non-returnable |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
|
|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
|
|
|
|