 |
|
|
Item Details
| Title:
|
PACKAGING POST/COLONIALITY
THE MANUFACTURE OF LITERARY IDENTITY IN THE FRANCOPHONE WORLD |
| By: |
Richard Watts |
| Format: |
Paperback |
| List price:
|
£42.00 |
| Our price: |
£37.80 |
| Discount: |
|
| You save:
|
£4.20 |
|
|
|
|
|
| ISBN 10: |
0739108565 |
| ISBN 13: |
9780739108567 |
| Availability: |
Usually dispatched within 1-3 weeks.
 Delivery
rates
|
| Stock: |
Currently 0 available |
| Publisher: |
LEXINGTON BOOKS |
| Pub. date: |
15 January, 2005 |
| Series: |
After the Empire: The Francophone World & Postcolonial France |
| Pages: |
184 |
| Description: |
Packaging Post/Coloniality reads the marketing matter surrounding works of Francophone literature as an important though overlooked source in the cultural history of colonialism and the articulation of new identities in France and the Francophone world. |
| Synopsis: |
In Packaging Post/Coloniality, Richard Watts breaks from convention and reads Francophone books by their covers, focusing on the package over the content. Watts looks at the ways that the 'paratext'-the covers, illustrations, promotional summaries, epigraphs, dedications, and prefaces or forewords that enclose the text-mediates creative works by writers from sub-Saharan Africa, the Maghreb, the Caribbean, and Southeast Asia whose place in the French literary institution was and remains a source of conflict. In order to be acceptable for French bookstore shelves, the novels, essays, and collections of poetry created in colonial territories were deemed to need explanation and sponsorship by an authority in the field. Watts finds the French mission civilisatrice, or 'civilizing mission,' manifest in prefaces, introductions, and dedications inserted in the books that appeared in the metropole during the height of French imperialism. In the postcolonial era, book packaging reveals a struggle to reverse the power dynamic: Francophone writers introduced each others' texts, yet books still appeared with covers promoting stereotypical images of the Francophone world.This fascinating journey through a particular cultural history of the book is a unique take on the quest for a literary identity. Watts concludes his study by looking at English mediations of Francophone works, with a chapter on reading and teaching Francophone literature in translation. |
| Publication: |
US |
| Imprint: |
Lexington Books |
| Returns: |
Returnable |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
|
|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
|
|
|
|