 |


|
 |
Item Details
Title:
|
TRANSMISSION DIFFICULTIES
FRANZ BOAS AND TSIMSHIAN MYTHOLOGY |
By: |
Ralph Maud |
Format: |
Paperback |

List price:
|
£10.99 |
Our price: |
£9.07 |
Discount: |
|
You save:
|
£1.92 |
|
|
|
|
ISBN 10: |
0889224307 |
ISBN 13: |
9780889224308 |
Availability: |
Reprinting. This item may be subject to delays or cancellation.
Delivery
rates
|
Stock: |
Currently 0 available |
Publisher: |
TALON BOOKS,CANADA |
Pub. date: |
1 January, 2000 |
Pages: |
176 |
Description: |
Ralph Maud delves into the mystery of Boas's alleged "translations" of stories gathered by his chief Tsimshian informant, Henry Tate. |
Synopsis: |
It has been well known since Marius Barbeau's review of the first edition of Franz Boas's Tsimshian Mythology in 1917, that something was seriously amiss with Boas's alleged ? translations" of the stories gathered by his chief Tsimshian informant, Henry Tate. But what, exactly, was it that Boas was doing with Tate's stories? It is this question that Ralph Maud sets out to address in Transmission Difficulties.Boas's original misrepresentations of the more than 2,000 pages of material he received from Henry Tate have been denied by the ethnographic establishment for more than eighty years. His distortion of Tate's stories has been rationalized, to date, as ? cultural relativism"? any loss of Tate's original material in this ethnographic ? collaboration" between Native informant and European scientist was ? unavoidable," due to the presumably equal ? cultural differences" between them. This, Maud argues convincingly, is not the case at all. The fact that Boas paid Tate for his stories by the page, and furthermore instructed Tate specifically on what stories, and even on what kinds of stories he was to gather and submit, created a profoundly unequal relationship between these two men, which resulted in an inevitable and pre-determined ? authentication" of the Native material by the European ethnographer.Transmission Difficulties unfolds like a gripping, real-life mystery story. It leaves the reader with a whole new vision of what the relation between European colonials and Aboriginal inhabitants in the Americas might have been, and still might be. |
Publication: |
Canada |
Imprint: |
Talon Books,Canada |
Returns: |
Returnable |
|
|
|
 |


|

|

|

|

|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.

|

|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.

|

|
|
 |