![](/Images/spacer.gif) |
![](/Images/menu_shadow.gif)
![](/Images/menu_shadow.gif)
|
![](/Images/spacer.gif) |
Item Details
Title:
|
TROSIADAU / TRANSLATIONS: GWALIADIR / WALESLAND
|
By: |
Nigel Wells, Caryl Lewis |
Format: |
Paperback |
![](/Images/divider_itemdetail_1a.gif)
List price:
|
£7.99 |
We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for
further information.
|
|
|
|
|
ISBN 10: |
1843236680 |
ISBN 13: |
9781843236689 |
Publisher: |
GOMER PRESS |
Pub. date: |
1 March, 2006 |
Pages: |
79 |
Language: |
English, Welsh |
Description: |
Presents a street-history of Welshness though the medium of poetry. This title brings together the two languages of Wales, offering non Welsh speakers and Welsh learners the opportunity to sample a range of the best of Welsh literature. It features poetic response of an Englishman who has moved into Wales to reading "The History of Wales". |
Synopsis: |
This book presents a fascinating and unusual concept of tracing the history of Wales through poetry. It features poetic response of an Englishman who has moved into Wales to reading "The History of Wales" by John Davies. Side-by-side translations into Welsh by prize winning author Caryl Lewis gives an extra dimension to these poems. The history is also 'interpreted from the inside'. This is the latest title in the groundbreaking parallel-text series, which brings together the two languages of Wales, offering non Welsh speakers and Welsh learners the opportunity to sample a range of the very best of Welsh literature. |
Publication: |
UK |
Imprint: |
Gomer Press |
Returns: |
Returnable |
|
|
|
![](/images/spacer.gif) |
![](images/menu_shadow2.gif)
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
|
![](/Images/spacer.gif) |