 |


|
 |
Item Details
Title:
|
LEGAL TRANSLATION AND THE DICTIONARY
|
By: |
Marta Chroma |
Format: |
Electronic book text |

List price:
|
£110.00 |
We believe that this item is permanently unavailable, and so we cannot source
it.
|
|
|
|
|
ISBN 10: |
3110912619 |
ISBN 13: |
9783110912616 |
Publisher: |
DE GRUYTER |
Pub. date: |
1 January, 2004 |
Series: |
Lexicographica. Series Maior 122 |
Pages: |
122 |
Language: |
English, German, Czech |
Description: |
Analyses three main aspects which form the basis of the writing of the "Czech-English Law Dictionary with Explanations" the language of law in the Czech Republic and major English-speaking countries, approaches to the translation of legal texts, and approaches to dictionary-making in the area of bilingual special-purposes lexicography. |
Synopsis: |
The main purpose of this comparative legal and linguistic study is to analyse three main aspects which form the basis of the writing of the "Czech-English Law Dictionary with Explanations" (a) the language of law in the Czech Republic (legal Czech) and major English-speaking countries (legal English), (b) approaches to the translation of legal texts, and (c) approaches to dictionary-making in the area of bilingual special-purposes lexicography. Well-grounded and justified solutions are sought to be used in the dictionary but also to indicate directions of envisaged future research and pedagogical applications. |
US Grade: |
College Graduate Student |
Illustrations: |
4 Tables, black and white; 2 Illustrations, black and white |
Publication: |
Germany |
Imprint: |
De Gruyter |
Returns: |
Non-returnable |
|
|
|
 |


|

|

|

|

|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.

|

|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.

|

|
|
 |