|
|
|
Item Details
Title:
|
NEW DIRECTIONS IN EMPIRICAL TRANSLATION PROCESS RESEARCH
EXPLORING THE CRITT TPR-DB |
By: |
Michael Carl (Editor), Srinivas Bangalore (Editor), Moritz Schaeffer (Editor) |
Format: |
Hardback |
List price:
|
£99.99 |
We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for
further information.
|
|
|
|
|
ISBN 10: |
3319203576 |
ISBN 13: |
9783319203577 |
Publisher: |
SPRINGER INTERNATIONAL PUBLISHING AG |
Pub. date: |
4 August, 2015 |
Edition: |
1st ed. 2015 |
Series: |
New Frontiers in Translation Studies |
Pages: |
315 |
Description: |
New Directions in Empirical Translation Process Research |
Synopsis: |
? ? This volume provides a comprehensive introduction to the Translation Process Research Database (TPR-DB), which was compiled by the Centre for Research and Innovation in Translation and Technologies (CRITT). The TPR-DB is a unique resource featuring more than 500 hours of recorded translation process data, augmented with over 200 different rich annotations. Twelve chapters describe the diverse research directions this data can support, including the computational, statistical and psycholinguistic modeling of human translation processes.In the first chapters of this book, the reader is introduced to the CRITT TPR-DB. This is followed by two main parts, the first of which focuses on usability issues and details of implementing interactive machine translation. It also discusses the use of external resources and translator-information interaction. The second part addresses the cognitive and statistical modeling of human translation processes, including co-activation at the lexical, syntactic and discourse levels, translation literality, and various annotation schemata for the data. |
Illustrations: |
45 Illustrations, color; 39 Illustrations, black and white; XIV, 315 p. 84 |
Publication: |
Switzerland |
Imprint: |
Springer International Publishing AG |
Returns: |
Returnable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
|
|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
|
|
|
|