 |
|
|
Item Details
| Title:
|
AREAS AND METHODS OF AUDIOVISUAL TRANSLATION RESEARCH
2ND REVISED EDITION |
| By: |
Lukasz Bogucki |
| Format: |
Hardback |
| List price:
|
£25.95 |
|
We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for
further information.
|
|
|
|
|
|
| ISBN 10: |
3631661975 |
| ISBN 13: |
9783631661970 |
| Publisher: |
PETER LANG AG |
| Pub. date: |
28 November, 2015 |
| Edition: |
2nd Revised edition |
| Series: |
Lodz Studies in Language 30 |
| Pages: |
146 |
| Description: |
The book presents the dynamic genre of audiovisual translation. It includes a taxonomy of AVT modalities, together with characteristics of the main types: subtitling, dubbing, voice-over, audiodescription and surtitling. Subsequently, it lists and evaluates methods of researching AVT. |
| Synopsis: |
"This little gem offers the reader an overview of the various practices that form part of the ever increasing field of audiovisual translation (AVT) and makes brave inroads into the less glamorous but definitely needed areas of theory and research. Covering a wide range of topics in research in AVT, and admittedly questioning "whether a universal methodology for audiovisual translation research is feasible", this volume theorises about the nature of AVT, helps to frame some of the current trends, and points to potentially new research avenues. The style is reader friendly and to the point; a most welcome addition to translation studies."Jorge Diaz Cintas, University College London |
| Publication: |
Switzerland |
| Imprint: |
Peter Lang AG |
| Returns: |
Returnable |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
|
|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
|
|
|
|