| Synopsis: |
IV ich mich nicht entschliessen, gleich mit der neuen Quantentheorie anzufangen. Das hiesse nicht nur der ungeheuren Leistung BOHRs ihr Recht kurzen, sondern auch dem Horer oder Leser die naturliche und wunderbare Entwicklung eines Gedankens vor enthalten. Daher habe ich mit einer Darstellung der BOHR sehen Theorie als einer Anwendung der klassischen Mechanik begonnen, aber mehr, als sonst ublich, ihre Schwachen und gedanklichen Harten betont. Es ist wohl uberflussig, auszu;sprechen, dass dies nur zur Begrundung der Notwendigkeit einer neuen Auffassung geschehen ist und keinerlei Kritik an BOHRS unsterblichem Werke bedeutet. Wahrend des Fortgangs der Vorlesung wurden mir weitere Erfolge der neuen Methoden bekannt; einige von diesen konnte ich noch der Vorlesung einfugen, wie die P AULlsche Theorie des Wasserstoffatoms; andere wenigstens andeuten, wie die von N. WIENER und mir versuchte Theorie aperiodischer Vorgange mit Hilfe einer allgemeinen Operator-Rechnung. Diese Abschnitte sind weniger ein Bericht uber wissenschaftliche Ergebnisse, als eine Auf zahlung der Probleme, die uns Theoretiker gerade am meisten beschaftigen. Cam bridge, den 22. Januar 1926. Max Born. V orwort zur deutschen Ausgabe. In der kurzen Zeit zwischen dem Ende meiner Cambridger Vorlesungen und der Drucklegung dieser deutschen Ausgabe hat sich die neue Quantenmechanik so entwickelt, dass es mir nicht angangig erschien, die neuen Resultate unberucksichtigt zu las |