pickabook books with huge discounts for everyone
pickabook books with huge discounts for everyone
Visit our new collection website www.collectionsforschool.co.uk
     
Email: Subscribe to news & offers:
Need assistance? Log In/Register


Item Details
Title: CONVERGENCE AND DIVERGENCE IN LANGUAGE CONTACT SITUATIONS
By: Kurt Braunmuller (Editor), Juliane House (Editor)
Format: Electronic book text

List price: £63.00


We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for further information.

ISBN 10: 9027288828
ISBN 13: 9789027288820
Publisher: JOHN BENJAMINS PUBLISHING CO
Pub. date: 12 November, 2009
Series: Hamburg Studies on Multilingualism 8
Pages: 241
Synopsis: This book deals with the consequences of converging and diverging processes and their development in language contact situations. It provides insights into the various forms of language contact and the conditions under which bilingual speakers master their every-day life in bilingual communities. Its nine contributions cover both theoretical and typological aspects, such as the classification of languages, the role of language contact, linguistic complexity and spontaneous speech innovations, and convergence and divergence processes in translation, (morpho)syntax and phonology/phonetics. Taken together, these studies provide challenges for linguistic theories that generalize from situations of monolingualism suggesting instead that a sound linguistic theory cannot be a theory for just one single, isolated language but must be a theory for at least two languages. It must also account for the fact that some structures involved in contact situations are not kept apart but develop in such a way that the distance decreases between the languages involved.
Publication: Netherlands
Imprint: John Benjamins Publishing Co
Returns: Non-returnable
Some other items by this author:
ASPECTS OF MULTILINGUALISM IN EUROPEAN LANGUAGE HISTORY
ASPECTS OF MULTILINGUALISM IN EUROPEAN LANGUAGE HISTORY (HB)
CONVERGENCE AND DIVERGENCE IN LANGUAGE CONTACT SITUATIONS (HB)
CROSS-CULTURAL PRAGMATICS
CROSS-CULTURAL PRAGMATICS (HB)
CROSS-CULTURAL PRAGMATICS AND FOREIGN LANGUAGE LEARNING (HB)
EXPRESSIONS, SPEECH ACTS AND DISCOURSE
EXPRESSIONS, SPEECH ACTS AND DISCOURSE (HB)
GLOBALIZATION AND ASPECTS OF TRANSLATION (HB)
GRAMMATIK
LINGUISTICS FOR TRANSLATORS
LINGUISTICS FOR TRANSLATORS (HB)
MISUNDERSTANDING IN SOCIAL LIFE
MISUNDERSTANDING IN SOCIAL LIFE
MISUNDERSTANDING IN SOCIAL LIFE
MISUNDERSTANDING IN SOCIAL LIFE (HB)
MISUNDERSTANDING IN SOCIAL LIFE (PB)
MOVING TEXTS, MIGRATING PEOPLE AND MINORITY LANGUAGES (HB)
MULTILINGUAL COMMUNICATION
MULTILINGUAL COMMUNICATION (HB)
MULTILINGUAL INDIVIDUALS AND MULTILINGUAL SOCIETIES
MULTILINGUAL INDIVIDUALS AND MULTILINGUAL SOCIETIES (HB)
REFERENZ UND PRONOMINALISIERUNG
REFERENZ UND PRONOMINALISIERUNG (HB)
STABILITY AND DIVERGENCE IN LANGUAGE CONTACT
STABILITY AND DIVERGENCE IN LANGUAGE CONTACT (HB)
SUBJECTIVITY IN LANGUAGE AND DISCOURSE (HB)
SUBJECTIVITY IN LANGUAGE AND IN DISCOURSE
THE NORDIC LANGUAGES (HB)
THE NORDIC LANGUAGES (HB)
TRANSLATION (PB)
TRANSLATION AS COMMUNICATION ACROSS LANGUAGES AND CULTURES
TRANSLATION AS COMMUNICATION ACROSS LANGUAGES AND CULTURES
TRANSLATION AS COMMUNICATION ACROSS LANGUAGES AND CULTURES
TRANSLATION AS COMMUNICATION ACROSS LANGUAGES AND CULTURES (HB)
TRANSLATION AS COMMUNICATION ACROSS LANGUAGES AND CULTURES (PB)
TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT
TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT
TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT
TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT (HB)
TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT (PB)
TRANSLATION: A MULTIDISCIPLINARY APPROACH
TRANSLATION: A MULTIDISCIPLINARY APPROACH (HB)
TRANSLATION: A MULTIDISIPLINARY APPROACH (PB)
TRANSLATION: THE BASICS
TRANSLATION: THE BASICS
TRANSLATION: THE BASICS
TRANSLATION: THE BASICS
TRANSLATION: THE BASICS (HB)
TRANSLATION: THE BASICS (HB)
TRANSLATION: THE BASICS (PB)
TRANSLATIONAL ACTION AND INTERCULTURAL COMMUNICATION
TRANSLATIONAL ACTION AND INTERCULTURAL COMMUNICATION
TRANSLATIONAL ACTION AND INTERCULTURAL COMMUNICATION
TRANSLATIONAL ACTION AND INTERCULTURAL COMMUNICATION (HB)
UBERSETZUNG - TRANSLATION - TRADUCTION. 1. TEILBAND

TOP SELLERS IN THIS CATEGORY
Teaching English to Speakers of Other Languages (Paperback)
Taylor & Francis Ltd
Our Price : £38.69
more details
Second Language Learning and Language Teaching (Paperback)
Taylor & Francis Ltd
Our Price : £39.59
more details
Introducing Multilingualism (Paperback)
Taylor & Francis Ltd
Our Price : £33.29
more details
Raising Multilingual Children (Paperback)
Channel View Publications Ltd
Our Price : £7.26
more details
New Perspectives on Translanguaging and Education (Paperback)
Channel View Publications Ltd
Our Price : £29.71
more details
BROWSE FOR BOOKS IN RELATED CATEGORIES
 LANGUAGE, LITERATURE AND BIOGRAPHY
 language & linguistics
 psycholinguistics
 bilingualism & multilingualism


Information provided by www.pickabook.co.uk
SHOPPING BASKET
  
Your basket is empty
  Total Items: 0
 






Early Learning
Little Worried Caterpillar (PB) Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
add to basket

Early Learning
add to basket

Picture Book
All the Things We Carry PB What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
add to basket