pickabook books with huge discounts for everyone
pickabook books with huge discounts for everyone
Visit our new collection website www.collectionsforschool.co.uk
     
Email: Subscribe to news & offers:
Need assistance? Log In/Register


Item Details
Title: ENGLISH AS A LINGUA FRANCA IN CROSS-CULTURAL IMMIGRATION DOMAINS
By: Maria Grazia Guido
Format: Paperback

List price: £77.65
Our price: £69.89
Discount:
10% off
You save: £7.76
ISBN 10: 3039116894
ISBN 13: 9783039116898
Availability: This item will be printed on demand and will usually be dispatched within 10 days.
 Delivery rates
Stock: Currently 0 available
Publisher: VERLAG PETER LANG
Pub. date: 26 September, 2008
Series: Linguistic Insights 84
Pages: 285
Synopsis: This book explores the cognitive and communicative processes involved in the use of English as a Lingua Franca (ELF) within cross-cultural specialized contexts where non-native speakers of English - i.e. Western experts and non-Western migrants - interact. The book argues that the main communicative difficulties in such contexts are due precisely to the use of ELF, since it develops from the non-native speakers' transfer of their native language structures and socio-cultural schemata into the English they speak. Transfer, in fact, allows non-native speakers to appropriate, or authenticate, those English semantic, syntactic, pragmatic and specialized-discourse structures that are linguistically and conceptually unavailable to them. It follows that there are as many ELF varieties as there are communities of non-native speakers authenticating English. The research questions justifying the ethnographic case studies detailed in this book are: What kind of cognitive frames and communicative strategies do Western experts activate in order to convey their culturally-marked knowledge of specialized discourse - by using their ELF varieties - to non-Westerners with different linguistic and socio-cultural backgrounds? What kind of power asymmetries can be identified when non-Westerners try to communicate their own knowledge by using their respective ELF varieties? Is it possible to ultimately develop a mode of ELF specialized communication that can be shared by both Western experts and non-Western migrants?
Publication: Switzerland
Imprint: Verlag Peter Lang
Returns: Returnable
Some other items by this author:
ACADEMIC DISCOURSE ACROSS DISCIPLINES (PB)
ACADEMIC IDENTITY TRAITS
ACADEMIC IDENTITY TRAITS (PB)
ADVANCES IN MEDICAL DISCOURSE ANALYSIS: ORAL AND WRITTEN CONTEXTS
ADVANCES IN MEDICAL DISCOURSE ANALYSIS: ORAL AND WRITTEN CONTEXTS (PB)
ARBITRATION DISCOURSE IN ASIA
ARBITRATION DISCOURSE IN ASIA
ARBITRATION DISCOURSE IN ASIA
ARBITRATION DISCOURSE IN ASIA (PB)
ASIAN BUSINESS DISCOURSE(S) (PB)
BUSINESS AND OFFICIAL CORRESPONDENCE: HISTORICAL INVESTIGATIONS (PB)
BUSINESS DISCOURSE (PB)
CLASSROOM TALK (PB)
COMMONALITY AND INDIVIDUALITY IN ACADEMIC DISCOURSE (PB)
CONFLICT AND NEGOTIATION IN SPECIALIZED TEXTS (PB)
CORPUS ANALYSIS FOR DESCRIPTIVE AND PEDAGOGICAL PURPOSES
CORPUS ANALYSIS FOR DESCRIPTIVE AND PEDAGOGICAL PURPOSES
CORPUS ANALYSIS FOR DESCRIPTIVE AND PEDAGOGICAL PURPOSES
CORPUS ANALYSIS FOR DESCRIPTIVE AND PEDAGOGICAL PURPOSES (PB)
DIACHRONIC PERSPECTIVES ON DOMAIN-SPECIFIC ENGLISH (PB)
DISCOURSE AND PRACTICE IN INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION
DISCOURSE AND PRACTICE IN INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION
DISCOURSE AND PRACTICE IN INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION (HB)
DISCOURSE, COMMUNICATION AND THE ENTERPRISE (PB)
DISCOURSE, COMMUNICATION AND THE ENTERPRISE GENRES AND TRENDS
DISCOURSE, IDEOLOGY AND SPECIALIZED COMMUNICATION (PB)
DISCOURSES OF DISPUTE RESOLUTION
DISCURSIVE STRATEGIES IN MULTICULTURAL BUSINESS MEETINGS (PB)
EFFECTS OF FREQUENCY IN CLASSROOM SECOND LANGUAGE LEARNING (PB)
EMAIL - SMS - MMS (PB)
ENGLISH AS A LINGUA FRANCA IN CROSS-CULTURAL IMMIGRATION DOMAINS
ENGLISH AS A LINGUA FRANCA IN MIGRANTS'' TRAUMA NARRATIVES (HB)
ENGLISH AS AN ADDITIONAL LANGUAGE IN RESEARCH PUBLICATION AND COMMUNICATION (PB)
ENGLISH DISCOURSE MARKERS OF REFORMULATION (PB)
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS (HB)
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS (HB)
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS (HB)
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS 2006
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS 2006
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS 2006
ENGLISH HISTORICAL LINGUISTICS, 2006 (HB)
ENGLISH PRONUNCIATION MODELS: A CHANGING SCENE (PB)
EVIDENCE-BASED LSP (PB)
EXPLORATIONS IN SPECIALIZED GENRES
EXPLORATIONS IN SPECIALIZED GENRES (PB)
FROM SIMPLE VERBS TO PERIPHRASTIC EXPRESSIONS (PB)
GENRE VARIATION IN BUSINESS LETTERS (PB)
IDENTITY, COMMUNITY, DISCOURSE (PB)
INSIGHTS INTO ACADEMIC GENRES
INSIGHTS INTO ACADEMIC GENRES (PB)
INSIGHTS INTO LATE MODERN ENGLISH (PB)
INSIGHTS INTO MEDICAL COMMUNICATION
INSIGHTS INTO MEDICAL COMMUNICATION
INSIGHTS INTO MEDICAL COMMUNICATION
INSIGHTS INTO MEDICAL COMMUNICATION (PB)
INSIGHTS INTO SPECIALIZED TRANSLATION
INSIGHTS INTO SPECIALIZED TRANSLATION (PB)
INTERCULTURAL ASPECTS OF SPECIALIZED COMMUNICATION (PB)
INTERCULTURAL ASPECTS OF SPECIALIZED COMMUNICATION (PB)
INTERNATIONAL ARBITRATION DISCOURSE AND PRACTICES IN ASIA
INTERNATIONAL ARBITRATION DISCOURSE AND PRACTICES IN ASIA
INTERNATIONAL ARBITRATION DISCOURSE AND PRACTICES IN ASIA
INTERNATIONAL ARBITRATION DISCOURSE AND PRACTICES IN ASIA (HB)
INTERPERSONALITY IN LEGAL GENRES
INTERPERSONALITY IN LEGAL GENRES
INTERPERSONALITY IN LEGAL GENRES
INTERPERSONALITY IN LEGAL GENRES (PB)
INVESTIGATING SPECIALIZED DISCOURSE
INVESTIGATING SPECIALIZED DISCOURSE (PB)
IT'S THE DRAGON'S TURN (PB)
LEARNING HOW TO REQUEST IN AN INSTRUCTED LANGUAGE LEARNING CONTEXT (PB)
LEGAL DISCOURSE ACROSS LANGUAGES AND CULTURES
LEGAL DISCOURSE ACROSS LANGUAGES AND CULTURES (PB)
METHODS AND DATA IN ENGLISH HISTORICAL DIALECTOLOGY (PB)
MODALITY IN SPECIALIZED TEXTS (PB)
MODERN APPROACHES TO TERMINOLOGICAL THEORIES AND APPLICATIONS (PB)
MODES OF CO-REFERENCE AS AN INDICATOR OF GENRE (PB)
NARRATIVES IN ACADEMIC AND PROFESSIONAL GENRES
NARRATIVES IN ACADEMIC AND PROFESSIONAL GENRES (PB)
NEW TRENDS AND METHODOLOGIES IN APPLIED ENGLISH LANGUAGE RESEARCH II
NEW TRENDS IN SPECIALIZED DISCOURSE ANALYSIS (PB)
NEWS DISCOURSE IN EARLY MODERN BRITAIN (PB)
POWER, PERSUASION AND MANIPULATION IN SPECIALISED GENRES (HB)
RELATIVIZATION IN EARLY ENGLISH (950-1250): THE POSITION OF RELATIVE CLAUSES (PB)
SPOKEN CORPORA IN APPLIED LINGUISTICS (PB)
STUDIES IN FUNCTIONAL DISCOURSE GRAMMAR (PB)
STUDIES IN LATE MODERN ENGLISH CORRESPONDENCE (PB)
STUDIES IN SPECIALIZED DISCOURSE (PB)
TEXT COMPLEXITY AND READING COMPREHENSION TESTS (PB)
THE ACQUISITION OF GERMAN MODAL PARTICLES (PB)
THE DIRECTIONALITY OF CONVERSION IN ENGLISH (PB)
THE DISCOURSES OF DISPUTE RESOLUTION (PB)
THE LANGUAGE OF THIEVES AND VAGABONDS
THE LANGUAGE OF THIEVES AND VAGABONDS
THE LANGUAGE OF THIEVES AND VAGABONDS (HB)
THE MAP AND THE LANDSCAPE (PB)
THE RHYTHM OF SPEECH, VERSE AND VOCAL MUSIC (PB)
THE SCIENCE REVIEW ARTICLE (PB)
THE SEMANTIC SALIENCE HIERARCHY MODEL (PB)
THE USE OF ENGLISH IN INSTITUTIONAL AND BUSINESS SETTINGS (PB)
TRADITION AND CHANGE IN LEGAL ENGLISH (PB)
TRADITION AND CHANGE IN LEGAL ENGLISH (PB)
TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXTS IN THE MIDDLE AGES (PB)
VAGUENESS IN NORMATIVE TEXTS (PB)
VARIATION IN CENTRAL MODALS (PB)
WAYS OF SEEING, WAYS OF BEING (HB)

TOP SELLERS IN THIS CATEGORY
SHORT STORIES IN ENGLISH FOR BEGINNERS (Paperback)
HODDER & STOUGHTON
Our Price : £8.02
more details
SHORT STORIES IN SPANISH FOR BEGINNERS (Paperback)
HODDER & STOUGHTON
Our Price : £8.02
more details
SHORT STORIES IN FRENCH FOR BEGINNERS (Paperback)
HODDER & STOUGHTON
Our Price : £8.02
more details
SHORT STORIES IN ITALIAN FOR BEGINNERS (Paperback)
HODDER & STOUGHTON
Our Price : £8.02
more details
VIVA 3 ROJO SEGUNDA EDICIN STUDENT BOOK ()
By:
PEARSON EDUCATION
Our Price : £20.34
more details
BROWSE FOR BOOKS IN RELATED CATEGORIES
 LANGUAGE, LITERATURE AND BIOGRAPHY
 language & linguistics


Information provided by www.pickabook.co.uk
SHOPPING BASKET
  
Your basket is empty
  Total Items: 0
 






Early Learning
Little Worried Caterpillar (PB) Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
add to basket

Early Learning
add to basket

Picture Book
All the Things We Carry PB What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
add to basket